Vulkan hinkt - Es ist merkwürdig, dass ausgerechnet diejenigen, denen höchste Beherrschung der Sprache nachgesagt wird, mit ihr nicht fertig werden. Über eine Verwandtschaft der Dichter und der Stammler
jungle World: 04/2008 (Zeitschrift: 18-23) +
Das Geheimnis der Glaskugeln
(Abenteuer aus dem Französischen,Die Glaskugeln sind eine mörderische Waffe,mit der man sogar Vulkane zum Ausbruch bringen kann,denn sie sind in die Hände eines gewissenlosen Verbrechers gelangt,der sie benutzen will,um den Schatz der Inkas zu rauben)
Neues Leben: 1991 (Buch: 454) +
Im Eis und Feuer der Anden
(Ziel der Expedition polnischer und tschechischer Bergsteiger ist Ekuador, vor allem der Vulkan Cotopaxi und der Berge Sangay und Chimborazo)
Brockhaus: 1981 (Buch: 197) +
Tanz auf dem Vulkan - Erzählerreihe 123
(Der 22jährige Versicherungsangestellte fliegt mit seiner Frau nach Sizilien in den Urlaub,als zu dieser Zeit der Vulkan Stomboli ausbricht)
Militärverlag der DDR: 1967 (Buch: 48) +