von 7 ►
Der Sohn Poseidons - und andere Erzählungen
(Aus dem Russischen von Thomas Reschke,Abenteuergeschichten von Freunden,die gerne schwimmen und tauchen gehen)
Kultur und Fortschritt: 1968 (Buch: 62) +
Grauzonen, dunkle Flecken, schwarze Löcher - Das Gespenst der Diktatur im zeitgenössischen chilenischen Roman
(Schwerpunkt: Erbe einer Diktatur. 40 Jahre nach dem Putsch in Chile)
Lateinamerika Nachrichten: 469-470/2013 (Zeitschrift: 48-50) +
Diskursanalyse in der Literaturwissenschaft der Bundesrepublik - Rezeption der französischen Theorien und Versuch der De- und Rekonstruktion
Das Argument: 140/1983 (Zeitschrift: 550-561) +
Céline! Céline? Céline! - Muß eineer, der ein guter Dichter gewesen ist, auch noch ein guter Mensch gewesen sein? Fortsetzung der Debatte um den französischen Schriftsteller Louis-Ferdinand Céline
konkret: 10/1990 (Zeitschrift: 64-67) +
Schmetterling und Taucherglocke
(Roman aus dem Französischen,Ein erfolgreicher Redakteur,Vater von zwei Kindern erleidet mit dreiundvierzig einen Gehirnschlag,bleibt für immer gelähmt und kann sich nur mit Hilfe von Blinzeln eines Auges verständlich machen)
Zsolnay: 1997 (Buch: 131) +
Das andere Geschlecht - Sitte und Sexus der Frau 2
(Roman aus dem Französischen,Frauen die nicht die Möglichkeit der Wahl hatten sich in der von Männern strukturierten Welt durchsetzen können)
Volk und Welt: 1989 (Buch: 454) +
Der Ziegenbock auf dem Dach - Geschichten von allerlei Tieren
(Aus dem Russischen übersetzt von Charlotte Kossuth)
Kinderbuchverlag (Buch: 76) +
Noch eine Lanze für Karl May - Rassist, Nationalist, Demokrat, Pazifist oder was?
(Bertha von Suttner)
Graswurzelrevolution: 278/2003 (Zeitschrift: 16-17) +
Wo die Lektüre zur Tortur gerät - In den angelsächsischen Ländern sind Kriminalromane zum Bestandteil der Alltagskultur geworden, in denen die Autoren ihren Ekel vor der Gesellschaft in extreme Gewalt-Darstellungen kleiden
(Derek Raymond: Er starb mit offenen Augen, Der Teufel hat Heimaturlaub, Wie die Toten leben; Ted Lewis: Jack Carters Heimkehr, Jack Carters Gesetz, Schwere Körperverletzung)
konkret: 10/1991 (Zeitschrift: 58-59) +
Häftling 20801
(Ein Zeugnis über die faschistischen Konzentrationslager; Eine Übersetung aus dem Französischem)
Union: 1968 (Buch: 221) +
Kein Land wie Dieses - Aufzeichnungen aus der Zukunft
(Aus dem Portugiesischen von Mertin, Ray-Güde,Diese Aufzeichnungen sind große Warnutopien,der suspendierte Geschichtsprofessor hat aufgehört Fragen zu stellen,ist mit unsinnigen Kontrollaufgaben beschäftigt,noch kann er sich an das Rauschen eines Wass)
Volk und Welt: 1990 (Buch: 372) +
Alissa jagt die Piraten
(Aus dem Russischen von Aljona Möckel, Julka glaubt gerne,dass Alissa aus dem 21.Jh. kommt,Kolja sich mittels Zeimaschine in die Zukunft geschmuggelt hat und da ist noch die Geschichte von Kosmospiraten)
Kinderbuchverlag: 1988 (Buch: 235) +
Die lila Kugel
(Aus dem Russischen von Aljona Möckel, Ein merkwürdiger Planet mit angriffslustigen Lebewesen, Das Geheimnis des Vagabundenplaneten soll vom empfindsamen Archäologen enträtselt werden)
Kinderbuchverlag: 1986 (Buch: 127) +
Es war ein König in Thule - Die schönsten deutschen Balladen der klassischen Zeit
(Balladen aus der Sturm- und Drangzeit des 18. Jahrhunderts, die in mündlicher Überlieferung erhalten blieben)
Aufbau-Verlag: 1972 (Buch: 135) +
Grenzgänger - zwischen Tradition und Moderne - Entwicklung, Probleme und Aussichten der zeitgenössischen indigenen Literatur
(Schwerpunkt: Poesie ist Freiheit. Indigene Literatur aus Lateinamerika)
ila: 360/2012 (Zeitschrift: 4-6) +
Was erzählen zeitgenössische Autorinnen? - Geschlechterverhältnisse in der Literatur seit 1990
Konkret Literatur Verlag: 2004 (Aufsatz: 126-140) +
Der Tod kommt zum Erzbischof
(In der zweiten Hälfte des 19.Jh. leben auf der Hochebene Neumexikos zwei französische Priester als Missionare bei den Indianern,Der Eine besonnen und klug,Der Andere draufgängerisch und jugendlich unbefangen,doch Beide sind und bleiben Freunde)
St. Benno: 1981 (Buch: 288) +
Metaphysische Messungen - Abdruck aus "Du siehst mich im Fenster". (Fragmente und Meditationen vonn Daniil Charms)
(aus: Daniil Charms: Werke in vier Bänden. Hg. von Vladimir Glozer und Alexander Nitzberg. Bd. 4: Du siehst mich im Fenster.)
jungle World: 45/2011 (Zeitschrift: 18-23) +
Marcos lesen - China verstehen - Interview mit der chinesischen Kulturwissenschaftlerin
(Schwerpunkt: China und Lateinamerika)
ila: 298/2006 (Zeitschrift: 26) +
Sachsen im Farbbild
(Bildband mit Texterklärungen in Deutsch, English und Französisch)
Panorama: 1998 (Buch: 72) +
von 7 ►