Vom "polnischen Griff nach deutschen Ostgebieten" - Die "Deutsche Burschenschaft" hat Polen fest im Blick
(Schwerpunkt: Braune Studenten)
Der Rechte Rand: 141/2013 (Zeitschrift: 26) +
Inbegriff des NS-Terrors - Im westpolnischen Slonsk soll ein Gedenkort an das KZ Sonnenburg erinnern
analyse und kritik: 588/2013 (Zeitschrift: 33) +
Antifaschistische Nachrichten: 05/2012 (Zeitschrift: 7) +
Auf der Jagd - Auf einem Feld in Mecklenburg-Vorpommern nahe der deutsch-polnischen Grenze werden am 29. Juni 1992 die Leichen zweier rumänischer Flüchtlinge gefunden. Der Dokumentarfilm "Revision" rekonstruiert die damaligen Ereignisse
(Philip Scheffner: Revision)
jungle World: 37-38/2012 (Zeitschrift: 2-5) +
Wir haben einen starken Rückhalt in der Bevölkerung - Interview mit der Vorsitzenden der polnischen Gewerkschaft der Krankenschwestern Iwona Borchulska
(Schwerpunkt: Krankes System. Politisch umkämpfte Gesundheit und Pflege)
analyse und kritik: 577/2012 (Zeitschrift: 26) +
(Philip Scheffner: Revision)
analyse und kritik: 574/2012 (Zeitschrift: 36) +
Aufmarsch zum Krawall - Hooligans und Nazis lieferten sich am polnischen Unabhängigkeitstag auch in diesem Jahr eine Straßenschlacht mit der Polizei.
jungle World: 47/2012 (Zeitschrift: 19) +
Monographie zur polnischen Anti-Atom-Kampagne
Grünes Blatt: 65/2014 (Zeitschrift: 5) +
"Schwule und Lesben als 'moderne Juden'" - Interview mit einem Vertreter der polnischen Kampagne gegen Homophobie (KPH).
("Monitoring der LGBT-Diskriminierung in Polen")
jungle World: 03/2012 (Zeitschrift: 20) +
Epitaph Katyn - Das kollektive Gedächtnis in der polnischen Geschichtsschreibung in Bezug auf die Massaker von Katyn und die ukrainische Aufstandsarmee
Phase 2: 40/2011 (Zeitschrift: 66-69) +
Tierbefreiung: 84/2014 (Zeitschrift: 28) +
Das Getto - Er war eine der führenden Figuren im polnischen Widerstand gegen den Nationalsozialismus und der erste, der die Alliierten über den Holocaust unterrichtete: Jan Karski. Die Memoiren dieses Mannes liegen nun erstmals auf Deutsch vor
(aus: Jan Karski: Mein Bericht an die Welt. Geschichte eines Staates im Untergrund)
jungle World: 07/2011 (Zeitschrift: 18-23) +
Wildcat: 87/2010 (Zeitschrift: 31-35) +
Die Kreation der glücklichen Versager - Wurstmenschen zwischen Unsicherheit und Selbstverwirklichung
(Schwerpunkt: Scheitern; Club der Polnischen Versager; Leszek Herman Oswiecimski: Klub der Polnischen Wurstmenschen)
Arranca!: 40/2009 (Zeitschrift: 18-19) +
Erst trauern, dann wählen - Mit der Beerdigung der letzten Opfer der Flugkatastrophe von Smolensk endete in Polen die offizielle Staatstrauer. Die Partei des verstorbenen polnischen Präsidenten Lech Kaczynski sieht nun Chancen auf einen Sieg bei den nächsten Wahlen
jungle World: 17/2010 (Zeitschrift: 15) +
Positive Bezugnahme - Zur Verwendung nationalsozialistischer Symbolik in der polnischen Rechten
Der Rechte Rand: 120/2009 (Zeitschrift: 30) +
Wünsche erfüllen - "Ich, Tomek" schildert den kurzen Weg eines polnischen Jungen in die Zuhälterei
(Robert Glinski: Ich, Tomek)
jungle World: 23/2010 (Zeitschrift: 12-13) +
Ausbeutungsverhältnisse und Aushandlungsprozesse in der Pflege- und Haushaltsarbeit von polnischen Frauen in deutschen Haushalten
Barbara Budrich Publishers: 2010 (Aufsatz: 177-194) +
Die "Bezpieka" stirbt nie - Ein Gespräch mit dem polnischen Soziologen und Philisophen
telegraph: 120-121/2010 (Zeitschrift: 105-122) +
Kooperative Ausbeutung - Arbeitskämpfe im polnischen Werk der baskischen Kooperative Fagor
Direkte Aktion: 190/2008 (Zeitschrift: 10) +
Zwangsarbeitslager für Juden in den besetzten polnischen und sowjetischen Gebieten
Beck: 2009 (Aufsatz: 125-154) +
Prodeutsch, aber kein Freund von Grass - Die Grenzanlagen sind aus dem Weg geräumt, jedoch längst nicht alle strittigen Fragen. Dennoch hat sich nach dem Amtsantritt des neuen polnischen Ministerpräsidenten Donald Tusk das deutsch-polnische Verhältnis entspannt
jungle World: 01/2008 (Zeitschrift: 15) +
Solidarität ist nur ein Wort - Seit Dezember streikt die Belegschaft der polnischen Kohlezeche Budryk. Ein Vorstandsmitglied von Attac Polen forderte die Niederschlagung des Streiks
jungle World: 03/2008 (Zeitschrift: 15) +
Wir sind schon da! - Die Lage der polnischen MigrantInnen in Europa
Direkte Aktion: 184/2007 (Zeitschrift: 10) +
Das macht Laune - Die polnischen Regierungs-Zwillinge auf Konfrontationskurs
Bahamas: 53/2007 (Zeitschrift: 10-14) +
Barbaren mit Bahnverbindung - In dem polnischen Dorf Izbica, einer Station auf dem Weg in die Vernichtungslager, errichteten die Nationalsozialisten ein Gestapo-Gefängnis aus jüdischen Grabsteinen. Ein Dokumentarfilm zeigt die vergessene Geschichte bis zur Gegenwart
(Wolfgang Schoen, Frank Gutermuth: Izbica - Drehkreuz des Todes)
jungle World: 32/2007 (Zeitschrift: 14) +
Was links ist, bestimmen wir! - Die polnischen Krankenschwestern, die wochenlang gegen soziale Missstände protestierten, erhielten unerwartet viel Zuspruch. Die Gewerkschaft Sierpien 80 war von Anfang an dabei, wird aber aus Deutschland kritisiert
jungle World: 32/2007 (Zeitschrift: 15) +
Wo Frauen Blech jagen - Ein kleines Lexikon liefert, was Reportagen, Schulbücher und historische Abrisse nicht ermöglichen: einen aufschlussreichen Blick auf Polen
(Stefanie Peter: Alphabet der polnischen Wunder. Ein Wörterbuch)
jungle World: 41/2007 (Zeitschrift: 16) +
Es geht um Leben oder Tod - Die polnischen Parteien streiten über ein Totalverbot von Abtreibung, Sterbehilfe und Pornographie. Eine gesellschaftliche Debatte findet aber nicht statt
jungle World: 18/2007 (Zeitschrift: 12) +
Die Heimat wird zurückgekauft - Vertriebenenverbände versuchen nach Kräften, politisch Einfluss auf Orte in den ehemaligen "Ostgebieten" zu nehmen. Wie das geht, beschreibt der Bericht am Beispiel der polnischen Kleinstadt Gizycko
jungle World: 05/2007 (Zeitschrift: 9) +
Bücher - Eine eindrucksvolle Forschungsarbeit
(Ingo Loose: Kredite für NS-Verbrechen. Die deutschen Kreditinstitute in Polen und die Ausraubung der polnischen und jüdischen Bevölkerung 1939-1945)
Tribüne: 188/2008 (Zeitschrift: 196) +
Polnische Schokolade - Repression und Gegenwehr in polnischen Betrieben
(03.04.2006, Poznan, Goplana, Jutrzenko, Dariusz Skrzypczak)
analyse und kritik: 505/2006 (Zeitschrift: 18) +
Bücher - Denkmal des Überlebens
(Frederick Weinstein: Aufzeichnungen aus dem Versteck. Erlebnisse eines polnischen Juden 1939-1946)
Tribüne: 185/2008 (Zeitschrift: 194) +
Wildcat: 78/2006 (Zeitschrift: 33-35) +
Rettet Polen - Erschlagt die Juden - Vor 60 Jahren wurden in der polnischen Stadt Kielce 42 jüdische Überlebende des Holocaust ermordet
konkret: 07/2006 (Zeitschrift: 18-19) +
Polens Probleme im globalen Kontext - Interview mit dem Chefredakteur der polnischen Ausgabe von Le Monde Diplomatique
analyse und kritik: 507/2006 (Zeitschrift: 17) +
Zwei Patrioten für ein Halleluja - Sieben Monate nach den Wahlen gehen die Rechtskonservativen in Polen eine Koalition mit den rechtsextremen Parteien ein
(Samoobrona, Andrzej Lepper, Liga der Polnischen Familien - LPR, Roman Giertych)
jungle World: 20/2006 (Zeitschrift: 12) +
Partisan im Zweiten Weltkrieg - Erinnerungen eines polnischen Juden
zu klampen: 1999 (Buch: 252) +
Gute Idee aus der falschen Ecke - Rechtsnationale polnische Politiker fordern die Errichtung eines "Zentrums des polnischen Martyriums" in Berlin
jungle World: 04/2006 (Zeitschrift: 13) +
Polen in deutscher Hand - Absurde Vorgänge rund um ein deutsches Ausflugsschiff bringen erneut Wirbel in die deutsch-polnischen Beziehungen. Dabei steht der Besuch des polnischen Ministerpräsidenten kurz bevor
jungle World: 43/2006 (Zeitschrift: 13) +
Rechts auf'm Schirm - Im polnischen Fernsehen übernehmen Rechtsextremisten die Kontrolle
jungle World: 35/2006 (Zeitschrift: 11) +
Homophobie und Antisemitismus - Die extreme Rechte vor den Wahlen
(Schwerpunkt: Osteuropa; Liga der polnischen Familien - LPR)
Der Rechte Rand: 096/2005 (Zeitschrift: 12-13) +
Wildgänse und Öko-Tomaten - In der deutsch-polnischen Grenzregion läuft ohne Wirtschaftssubventionen nur wenig. Das zeigte eine Radtour entlang der Oder
jungle World: 31/2006 (Zeitschrift: 16-17) +
Der Mann von nebenan - Der polnische Präsident Kaczynski besuchte Berlin. Zu einer Annäherung im deutsch-polnischen Verhältnis kam es dabei nicht
jungle World: 11/2006 (Zeitschrift: 9) +
Im Osten was Neues - Gründungskongress der polnischen Syndikalisten
(Inicjatywa Pracownica)
Direkte Aktion: 168/2005 (Zeitschrift: 9) +
"Für Hunde und Polen verboten" - Die Hinweise des polnischen Präsidenten Kaczynski auf offene Reparationsforderungen an Deutschland haben hierzulande Kopfschütteln und Empörung ausgelöst. Dabei sind sie mehr als berechtigt
konkret: 12/2005 (Zeitschrift: 22-23) +
(Tesco)
Wildcat: 74/2005 (Zeitschrift: 29-31) +
Die Konservativen haben den Hut auf - Bei den polnischen Parlamentswahlen können rechtskonservative Parteien mit einer deutlichen Mehrheit rechnen. Die sozialdemokratische Regierungspartei kommt mit Glück auf zehn Prozent
jungle World: 38/2005 (Zeitschrift: 12) +
Die Rache der Opfer - Deutsche in polnischen Lagern 1944-1950
Rowohlt: 1998 (Buch: 226) +
Die Axt im Rucksack - "Ekstraklasa" sind in polnischen Erstligastasien nur noch die Hooligans
jungle World: 42/2005 (Zeitschrift: 23) +
Kleiner Grenzverkehr - Zigarettenschmuggel, Repression, Zensur und eine polnische Minderheit, die für ihre nationalen Interessen kämpft: Eine Zugfahrt über den ostpolnischen Grenzbahnhof Kuznica Bialostocka ins weißrussische Grodno
jungle World: 27/2005 (Zeitschrift: 16-17) +
Polens Wege - Neue Publikationsreihe zu deutsch-polnischen Beziehungen
Sozialismus: 04/2007 (Zeitschrift: 61-63) +
"Attac" rechts - Im polnischen Attac haben Rechte Führungspositionen besetzt und geben ein neu-rechtes Magazin heraus, das in Polen als halboffizielles Attac-Organ gilt
Der Rechte Rand: 082/2003 (Zeitschrift: 25) +
Form und Ausschluß - Zum 100. Geburtstag des polnischen Schriftstellers Witold Gombrowicz
konkret: 08/2004 (Zeitschrift: 68-69) +
Fehler is King - Der Bund der Polnischen Versager wollte die Ostsee erweitern. Doch wie vieles andere klappte auch das nicht
jungle World: 23/2004 (Zeitschrift: 11) +
Was holen in Polen - Die deutschen Konzerne können mit der polnischen Wirtschaftspolitik zufrieden sein. Der EU-Beitritt lässt auf weitere Gewinne hoffen
jungle World: 10/2004 (Zeitschrift: 15) +
Freies Land und Eindrittelgesellschaft - Während einer großer Teil der Bevölkerung immer ärmer wird, kürzen die polnischen Regierungen unter dem Druck des IWF die staatlichen Sozialleistungen und appellieren an die Solidarität mit den Armen
(Schwerpunkt: Osteuropa - Sozialstaaten unter Druck)
Ost-West-Gegeninformationen: 04/2006 (Zeitschrift: 29-32) +
Gestörte Kommunikation - Der polnische Monolog über Flucht und Vertreibung und seine deutsch-polnischen Ursachen
(Schwerpunkt: Vertreibung)
Mittelweg 36: 03/2005 (Zeitschrift: 35-52) +
Vergebliches Verbrechen - Erika Steinbach hat Polen vergeben. Doch das hat ihr Zentrum gegen Vertreibung nicht beliebter und die polnischen Kritiker noch kritischer gemacht
jungle World: 41/2003 (Zeitschrift: 14) +
hier konkret - Am 19. April vor 60 Jahren beginnt der Warschauer Ghettoaufstand. Interview mit dem Vorsitzenden des polnischen Verbandes der jüdischen Kriegsveteranen und -versehrten
konkret: 04/2003 (Zeitschrift: 3) +
Der Luftwaffen-Feldwebel und Baurat Karl Laabs - Ein Jugendbewegter als Judenretter im polnischen Krenau
Fischer: 2002 (Aufsatz: 157-180) +
(mit einem Mitglied der Antifa-Gruppe GAN Wroclaw)
Lotta: 12/2003 (Zeitschrift: 37-38) +
Besprechungen Sprache und Literatur
(Bozena Uminska: Postac z cieniem [Gestalt mit Schatten. Darstellungen von Jüdinnen in der polnischen Literatur vom Ende des 19. Jahrhunderts bis 1939])
Das Argument: 258/2004 (Zeitschrift: 898-899) +
how to use symbols properly - Erklärung zur Hausdurchsuchung im Café ExZess
(21.01.2004 wegen einem Flyer mit einer Fotomontage aus der polnischen Zeitung Wprost, auf der Erika Steinbach mit Hakenkreuzbinde auf Gerhard Schröder reitet)
diskus: 01/2004 (Zeitschrift: 30-31) +
Krieg im Krieg - Mitte Juni fand im westukrainischen Pavlivka zum ersten Mal eine Gedenkveranstaltung für die polnischen Opfer eines ukrainischen Massakers statt
jungle World: 33/2003 (Zeitschrift: 16) +
Bauern opfern die EU - Drei Monate vor dem EU-Referendum ist die polnische Regierungskoalition zerbrochen. Teile der Polnischen Bauernpartei opponieren inzwischen gegen den EU-Beitritt
jungle World: 12/2003 (Zeitschrift: 15) +
Wir bleiben draußen - Mit dem polnischen EU-Beitritt sind auch die Grenzen dicht: Ukrainer brauchen nun Visa für Reisen in das westliche Nachbarland
jungle World: 41/2003 (Zeitschrift: 15) +
Der üble Nachbar - Seit der vergangenen Woche gibt sich das rot-grüne Milieu hemmungslos seinen antipolnischen Ressentiments hin
(Gabriele Lesser, Mathias Bröcker, Klaus Bachmann)
jungle World: 21/2003 (Zeitschrift: 7) +
Im Osten was Neues - Elektronische Musik in Osteuropa gibt es längst, nur wurde sie bislang kaum wahrgenommen. Eine Exkursion in den polnischen Underground
jungle World: 06/2003 (Zeitschrift: I-IV) +
Oberleutnant Dr. Albert Battel und Major Max Liedtke - Konfrontation mit der SS im polnischen Przemysl im Juli 1942
Fischer: 2002 (Aufsatz: 181-208) +
Ackern ohne Gewinn - Die polnischen Landwirte fürchten den EU-Beitritt. Dennoch beteiligen sich nur noch wenige an den Aktionen der nationalistischen Bauernpartei Samoobrona
jungle World: 29/2002 (Zeitschrift: 19) +
Akkordarbeit und Rübensuppe - Zwangsarbeit von polnischen Jugendlichen im I.G. Farbenwerk Leverkusen
(Valentina Maria Stefanski: Zwangsarbeit in Leverkusen)
analyse und kritik: 451/2001 (Zeitschrift: 9) +
April 1943 - Ingrid Strobl im Gespräch mit den jüdisch-polnischen Überlebenden
Verbrecher: 2003 (Aufsatz: 73-111) +
Eine Spur der Erleichterung - Mit schlecht verhohlener Schadenfreude wurde hierzulande die Mitteilung aufgenommen, im Juli 1941 habe die Bevölkerung eines polnischen Dorfes fast 1.600 Juden ermordet. Aber stimmt sie auch?
(Jan. T Gross: Nachbarn. Der Mord an den Juden von Jedwabne)
konkret: 12/2001 (Zeitschrift: 64-65) +
Leben am San - Vor Ort in den polnischen Bieszczady
(Portrait)
Versa: 03/2004 (Zeitschrift: 26-33) +
Der jüdische Feind - Antisemitismus war eines der konstituiven Elemente bei der polnischen Staatsgründung
jungle World: 30/2001 (Zeitschrift: 16-17) +
Feldwebel Erich Heym - Helfer von polnischen und belgischen Kriegsgefangenen
Fischer: 2002 (Aufsatz: 114-121) +
Fang das Schnäppchen - In der Vorweihnachtszeit ist in polnischen Grenzstädten die Hölle los. Berliner Schnäppchenjäger fallen auf den Weihnachtsmärkten ein
jungle World: 51/2001 (Zeitschrift: 19) +
Wütende Schwestern - Die Zugeständnisse der Regierung spalten den Streik im polnischen Gesundheitswesen
jungle World: 04/2001 (Zeitschrift: 13) +
Marias größter Sieg - Die Sozialdemokraten und rechtsextreme Parteien sind die Gewinner der polnischen Parlamentswahlen
jungle World: 41/2001 (Zeitschrift: 14) +
Musik von der B-Seite: Zwischen Sonar und Milchbar - Das Mik.Musik-Label aus dem polnischen Katowice bastelt emsig am Ostdrift der Geographien experimenteller Musik. Interview
Versa: 02/2003 (Zeitschrift: 36-44) +
Arroganz der Selbstverwaltung - Die "deutsche Minderheit" in Polen vergrößert ihre Macht
(Auflösung der polnischen Schule in Kotlarnia)
Der Rechte Rand: 059/1999 (Zeitschrift: 11) +
Nazi-Rieger geht über die Neiße-Linie - "1. Mitteldeutsche Vortragstage" in Ostritz an der polnischen Grenze
Der Rechte Rand: 053/1998 (Zeitschrift: 6-7) +
Beitrag zur Standortsicherung - Paradoxe Situation für Polit-TouristInnen im deutsch-polnischen Grenzgebiet
ila: 238/2000 (Zeitschrift: 55) +
Träume vom polnischen Pinochet
telegraph: 101/2000 (Zeitschrift: 84-85) +
Weltgeschichte ohne Pathos - Zum Tod des polnischen Lyrikers und Essayisten Zbigniew Herbert
analyse und kritik: 419/1998 (Zeitschrift: 20) +
Tierbefreiung: 34/2001 (Zeitschrift: 41) +
telegraph: 03-04/1998 (Zeitschrift: 110-115) +
Rezension
(Die Auschwitz-Hefte. Texte der polnischen Zeitschrift "Przeglad Lekarski" über historische, psychische und medizinische Aspekte des Lebens und Sterbens in Auschwitz)
1999: 02/1998 (Zeitschrift: 137-139) +
telegraph: 02/1996 (Zeitschrift) +
"Nicht in einem Atemzug Täter und Opfer nennen" - Ansprache des polnischen Außenministers in der Gedenkstunde des Deutschen Bundestages am 28.04.1995 in Bonn aus Anlaß des 50. Jahrestages der Beendigung des Zweiten Weltkrieges
(Dokumentation)
Blätter für deutsche und internationale Politik: 06/1995 (Zeitschrift: 756-766) +
Eine Liebe in Deutschland
(Roman; Liebesgeschicte einer deutschen Frau zu einem polnischen Zwangsarbeiter während des Krieges 1940)
Volk und Welt: 1988 (Buch: 367) +
Rundbrief Niedersächsischer Flüchtlingsrat: 35/1996 (Zeitschrift: 15) +
Das Gespräch zwischem dem polnischen Botschafter für die USA und 2 Vertretern vom jüdischen Weltkongress am 31.03.1938 in Washington - Dokumentation und Kommentar
Schwarze Risse / Rote Straße: 1993 (Aufsatz: 205-212) +
Die Verstaatlichung der polnischen Arbeitsmigration nach Deutschland in der Zwischenkriegszeit
Schwarze Risse / Rote Straße: 1993 (Aufsatz: 130-194) +
Die Auschwitz-Hefte - Texte der polnischen Zeitschrift "Przeglad Lekarski" über historische, psychische und medizinische Aspekte des Lebens und Sterbens in Auschwitz
Beltz: 1987 (Buch: 328; 329) +
Malwina oder Scharfblick des Herzens
(Liebesroman aus dem Polnischen; 1816 geschrieben im Sinne des europäischen Sentimentalismus als erster psyschologischer Roman)
Rütten & Loening: 1987 (Buch: 270) +
Angelika
(Roman aus dem Polnischen von Albert Klöckler,Eine ländliche Idylle im Jahr 1880,Was aber der 13järigen Angelika zu Ohren kommt und was sie am Ende mit eigenen Augen mit ansehen muss,scheint ihr Grund genug zu höchster Beunruhigung)
Verlag der Nationen: 1986 (Buch: 224) +
"Und ihr werdet doch verlieren" - Erinnerungen eines polnischen Antifaschisten
Dietz: 1985 (Buch: 206) +
interim: 214/1992 (Zeitschrift: 7-8) +
Jacopo Tintoretto - Mit sechszehn farbigen Tafeln und dreiundzwanzig einfarbigen Abbildungen
(Aus dem Polnischen übersetzt von Renate Böning über den Künstler Jacopo Tintoretto)
Henschelverlag: 1984 (Buch: 75) +
Über Deutschland nach Europa? - Zur aktuellen Situation der deutsch-polnischen Beziehungen
Blätter für deutsche und internationale Politik: 09/1991 (Zeitschrift: 1110-1124) +
Blätter für deutsche und internationale Politik: 06/1991 (Zeitschrift: 760-764) +
"Die Rechnung der Leiden" - Über die Weigerung der BRD, die polnischen Opfer des deutschen Vernichtungskrieges zu entschädigen
konkret: 06/1990 (Zeitschrift: 44-45) +
Opfer III. Klasse - Noch immer nehmen die bundesdeutschen AntifaschistInnen die Leiden der Mehrheit der polnischen Juden nicht zur Kenntnis
konkret: 02/1989 (Zeitschrift: 58-60) +
Opfer III. Klasse - Längst ist der großbürgerliche Widerstand gegen den Nationalsozialismus als Gegenstand historischer Forschung etabliert. Noch immer aber nehmen die bundesdeutschen AntifaschistInnen die Mehrheit der subprolet. polnischen Juden nicht zur Kenntnis
(aus: konkret 02/1989)
interim: 039/1989 (Zeitschrift: 13-15) +
Gotische Tafelmalerei in Polen - Mit zwanzig farbigen Tafeln und dreißig einfarbigen Abbildungen
(Aus dem Polnischen übersetzt von Renate Böning)
Henschelverlag: 1982 (Buch: 74) +
Jan Matejko - Mit achtzehn farbigen Tafeln und neununddreißig einfarbigen Abbildungen
(Über den Maler Jan Matejko (24.06.1838-26.11.1855), Aus dem Polnischen übersetzt von Renate Böning)
Henschelverlag: 1980 (Buch: 70) +
Die Perlenfischer - Bolek und Lolek
(Kinderabenteuer mit Bolek und Lolek, aus dem Polnischen)
Domowina: 1980 (Broschüre: 15) +
Pleite und Moral - Über den Osthandel: Polen ist zahlungsunfähig, die polnischen Arbeiter hungern für die westlichen Banken
konkret: 02/1982 (Zeitschrift: 11-12) +
"Walesa wird wieder eine Rolle spielen können" - Interview mit dem polnischen Vizepremier
konkret: 09/1982 (Zeitschrift: 18-22) +
Weihnachtsgans & Polen-Ente - Über einen polnischen Historienfilm
(Sienkiewicz: Sintflut)
konkret: 02/1982 (Zeitschrift: 32-33) +
Als Sektierer in Warschau - Einwöchiger Besuch in der polnischen Hauptstadt zur Überprüfung von Vor-Urteilen
(Solidarnosc)
konkret: 03/1981 (Zeitschrift: 19-22) +
Weihnachtsgans & Polen-Ente - Wohl wegen der Nachrichtensperre griff das bundesdeutsche Fernsehen auf einen polnischen Historien-Schinken zurück, der ein ganzes Grabensystem nationaler, sozialer und religiöser Fronten ahnen ließ
Konkret Literatur Verlag: 1982 (Aufsatz: 200-201) +
Die Aktion: 003/1981 (Zeitschrift: 35-36) +
Halt die Uhr um elf an
(Krimi aus dem Polnischen übersetzt von Ruprecht Willnow,Der Uhrmacher wird in der Nacht des 1.November 1971 ermordet,alle Uhren wurden um 11 Uhr angehalten,Der mysteriöse Kriminalfall führt 28 Jahre in die Vergangenheit zurück)
Neues Leben: 1973 (Buch: 184) +
Die Frau in der polnischen Arbeiterbewegung - 1900-1939
Ullstein: 1981 (Aufsatz: 213-219) +
Vom "Polnischen Oktober" bis zu den Vereinbarungen von Danzig
Rowohlt: 1980 (Aufsatz: 48-50) +
Das Ethos der jungen polnischen Generation
Rowohlt: 1980 (Aufsatz: 242-262) +
Rowohlt: 1980 (Aufsatz: 161-163) +
Das Land der Salzfelsen
(Aus dem Polnischen übersetzt von Ruprecht Willnow,Das Leben der Indianerstämme und ihre überlieferten Geschichten,die alte Krieger am Lagerfeuer erzählen,Es geht durch die Rocky-Mountains,den Yukon,von riesigen Wäldern bis zu felsigen Landschaften)
Neues Leben: 1969 (Buch: 243) +